موضوع کتاب حاضر که به صورت پرسش و پاسخ تدوین گردیده، توجّه به این سؤال است که «آیا با مفاهیم اروپایی و حتّی از نگاه دوربین فیلمبرداری می‌‌توان تفکّر فلسفی ژاپن را دریافت». کتاب، مشتمل بر مجموعه‌‌ای از پرسش‌‌های «مارتین هیدگر»، فیلسوف آلمانی و پاسخ‌‌های «توسیو تسوکا» در زمینة استفاده از تصوّرات و مفاهیم اروپایی برای فهم و درک اصول تفکّر و فلسفة ژاپنی است. این اثر، با هدف ارائة درسی دربارة تفکر در نسبتی که غیر غربی‌‌ها با غرب و جهان متجدّد دارند تدوین شده است. کتاب مشتمل بر بحث‌‌هایی دربارة استفاده از زیبایی‌‌شناسی غربی و رجوع به فلسفة اروپایی در شناخت هنر ژاپن، به عنوان نمایندة کشورهای آسیای شرقی است. مشخّصة کتاب، اصرار بر اروپایی شدن جهان در مقوله‌‌های علم، عقل و تاریخ و ناگزیری از آموختن مفاهیم اروپایی برای درک هنر کشورهای شرقی است.