کتاب «ارتباطات و فرهنگ» مجموعه ای از 55 مقاله دربارۀ نظریه های گوناگون علم ارتباطات است و به منظور سهولت دسترسی به مطالب، ترجمۀ آن در سه جلد فراهم آمده است.جلد اول، مشتمل بر 15 مقاله است و به نظریۀ ارتباطات انسانی، مفهوم ارتباطات، تعاریف و کاربرد آن جهت تعامل افراد، و نظریه زبان شناسی می پردازد.کتاب حاضر برای دانشجویان رشته مدیریت در مقطع کارشناسی ارشد و دکتری به عنوان کتاب مرجع و منبع کمکی درس نظریه ها و فرایند ارتباطات سازمانی به ارزش 2 واحد تدوین شده است.