خانواده‌ مصنوعي و داستان‌هاي ديگر مجموعه ده داستان از نويسندگان معاصر است، نويسندگاني متعلق به نسل‌ها و سرزمين‌هاي متفاوت. نام آشناياني چون مارگرت اتوود و آليس مونرو از کانادا، آن تايلر و استيون کينگ و آيزاک باشويس سينگر از امريکا، اورحان پاموک ترک، و هاروکي موراکامي ژاپني در کنار نويسندگاني مانند ايمي تن، جان لورو و آنيتا راو بادامي که در ايران کمتر شناخته شده اند.
داستان‌ها از مجموعه‌هاي داستاني برگزيده يا نشريات ادبي معتبر انتخاب شده‌اند. شايد بتوان ويژگي اين مجموعه را گونه گوني صداهاي آن دانست. در اين داستان‌ها، سبک يا شيوه روايت مشترکي وجود ندارد؛ مضامين نيز متنوع است. آنچه آنها را در کنار هم خواندني مي‌کند چيزي نيست جز لذت خواندن داستان ناب.