دیالکتیک هگل (پنج جستار هرمنوتیکی) عنوان کتابی است از هانس-گئورگ گادامر با ترجمه‌ی مهدی فیضی که در 159 صفحه و توسط انتشارات رخ داد نو در سال 1390 به چاپ رسیده است. این کتاب ترجمه‌ای است از Hegel’s dialectic: five hermeneutical studies. موضوع اصلی این کتاب دیالکتیک است. از هانس-گئورگ گادامر، کتاب‌های آغاز فلسفه(شرکت نشر کتاب هرمس)، هرمنوتیک مدرن(نشر مرکز)، تاریخمندی فهم در هرمنوتیک گادامر(حکمت سینا)، از هگل تا نیچه(نیکا)، نیز در بازار کتاب موجود می‎باشد.