خلاصه کتاب:

حماقت خانه آلمایر اثر «جوزف کنراد» نویسنده لهستانی – انگلیسی اولین رمان این نویسنده است که به فارسی ترجمه شده است.

سازمان یونسکو سال 2007 را به مناسبت صد و پنجاهمین سالگرد جوزف کنراد به نام وی نامگذاری کرد. به همین مناسبت نیز نخستین اثر داستانی وی در ایران ترجمه و منتشر شد.

روایت حماقت خانه ی آلمایر غیر خطی است، داستانی پرکشش از زندگی ماجراجویی در گوشه‌ای ناشناخته از جهان. زمان روایت چند روز و زمان داستان چندین سال از زندگی شخصیت اصلی آن آلمایر است. آلمایر اسم شخصی واقعی بوده که کنراد او را در یکی از سفرهای دریایی اش در اندونزیِ دوره مستعمراتی در اواخر قرن نوزده ملاقات کرده است. او مردی سفید پوست و هلندی تبار است که تنها ساکن اروپایی محل اقامتش در برونئی است. آلمایر که مردی سست اراده و خیالاتی، و البته همانند شخصیت های اکثر رمان های بعدی کنراد افسرده و تنهاست، او در همان نقطه دورافتاده با زنی سفیدپوست ازدواج می‌کند، اما ازدواجی ناکام و تلخ نصیبش می‌شود. با این همه حاصل ازدواج دختری است به نام نینا که جان و جهان آلمایر می‌شود.آلمایر که رویای فرستادن نینا به آمستردام و ازدواج او با مردی سفید پوست را در سر می پروراند او را از مادرش جدا می کند و به سنگاپور می فرستد تا در آنجا درس بخواند. نینا که سرشتی دوگانه را از پدر و مادر به ارث برده است گاه به یک سو و گاه به سوی دیگر متمایل می شود و در نهایت تعارض بین خواسته ها و علایق او با آرزوهای آلمایر است که نیروی پیش برنده ی داستان را تأمین می کند و پایانی پرماجرا و شورانگیز را برای آن رقم می زند.