:در کتاب حاضر، ضمن بیان زندگی‌نامة هنری «امیل بنواماتیس» ـ نقاش فرانسوی ـ دیدگاه‌های او در قالب مجموعه یادداشت‌ها و گفت‌وگوها دربارة نقاشی و هنر تجسمی، به رشتة تحریر در آمده است. این کتاب در بردارندة ۵۱ متن مختلف از ماتیس است و مدت زمانی نزدیک به نیم قرن از ابتدای قرن بیستم را در برمی‌گیرند که به جرئت می‌توان گفت دوران طلایی خیزش هنر تجسمی معاصر است. علاوه بر آن، کتاب، واجد ارزش خاصی برای نقاش ایرانی است؛ چرا که یکی از مهم‌ترین دستاوردهای نقاشی ایران، یعنی مینیاتور ایرانی نیز دست‌مایة کار ماشین بوده است. در واقع ماشین ظرافت هنر مینیاتور را به دنیای هنر مدرن هدیه کرده است.