کتاب «ملاقات بانوی سالخورده» نوشته «فریدریش دورنمات» و ترجمه «حمید سمندریان» است. در معرفی این کتاب می‌خوانید: «در دراماتورژی دورنمات فقر نیرومندتر از ملاک‌های اخلاقی بشر است. در ملاقات بانوی سالخورده نیروی ثروت کلیه ملاک‌های با ارزش را بی‌اعتبار می‌کند و از بی‌گناهان جنایتکار می‌سازد. اما تقصیر به گردن هیچ کس نمی‌افتد چرا که قربانی و جلاد هر دو دربند و اسیر نیروهای مخرب یک‌دیگرند که از میان برادشتن‌شان تا به امروز ممکن نشده.