کتاب پیش رو ترجمه فارسی مقالات مربوط به پوشاک ایرانیان در دانشنامه ایرانیکا است.
" کتاب پوشاک در ایران زمین ترجمه فارسی مقالات مربوط به پوشاک ایرانیان در دانشنامه ایرانیکا است.کتاب در برگیرنده یک دیباچه در معرفی دانشنامه و 28 فصل و 5 پیوست است. فصل نخست در واقع پیشگفتاری است با عنوان «ملاحظات کلی» درباره مقالات پوشاک؛ از گروه ویراستاران. فصل بیست و هشتم را نیز گروه ویراستاران در زمینه تطابق اصطلاحات جاری در میان گروههای قومی امروزه ایران تنظیم و تدوین کرده اند.
فصل دوازدهم با عنوان «البسه نظامی در دوران قاجار و پهلوی» مقاله ای ندارد و به مقاله «نظامی» دانشنامه ارجاع داده شده است. 25 فصل دیگر شامل 25 عنوان مقاله است که 25 نویسنده از سرزمینهای مختلف جهان از جمله ایران آنها را نوشته اند." "در مجموعه مقالات 4 مقاله پوشاک در افغانستان،پوشاک طوایف هزاره، پوشاک در تاجیکستان و پوشاک بلوچ در افغانستان و پاکستان، به تن پوشهای ایرانیان برون مرزی و در حوزه جغرافیای فرهنگی ایران اختصاص دارد."(ص ص 27-26)