کتاب «چنين گفت زرتشت» نوشته‌ی «فريدريش ويلهلم نيچه» فیلسوف بزرگ معاصر را «مسعود انصاری» به فارسی برگردانده است. این اثر در فاصله‌ی سال‌های ۱۸۸۳ تا ۱۸۸۵ نوشته شده است. «زرتشت» نام شخصیت اصلی این رمان فلسفی است که از نام زرتشت پیامبر ایرانی گرفته شده است. نیچه در این اثر که به عقیده‌ی بسیاری از صاحب‌نظران مهم‌ترین اثر او به‌شمار می‌آید، عقاید خود را از زبان شخصیت اصلی داستان ارائه کرده است. نظریه‌های مهمی چون «ابرانسان»، «مرگ خدا» و «بازگشت جاودانه» در این کتاب بیان شده است.