کتاب «سرشت فناوري؛ فناوري چيست و چگونه تکامل مييابد» نوشتهي ويليام «برايان آرتور» است که «محمدابراهيم محجوب» آن را به فارسي برگردانده است. در توضيح پشت جلد اثر ميخوانيم: «برايان آرتور، استاد سابق اقتصاد و مطالعات جمعيتشناسي دانشگاه استنفورد و از متفکران پيشگام نظريهي پيچيدگي، معتقد است فناوري بيش از هر عامل ديگري بر زندگي ما اثر دارد؛ با وجود اين، بسياري از پرسشهاي مربوط به اين پديده هنوز بيپاسخ ماندهاند: نوآوري چيست؟ فناوريهاي نو از کجا سرچشمه ميگيرند؟ چگونه تکامل پيدا ميکند؟ آيا تکامل فناوري شبيه تکامل موجودات جاندار است؟ نويسنده در اين کتاب کمسابقه به اين پرسشها و بسياري پرسشهاي ديگر از اين دست پاسخ ميدهد.
کتاب سرشت فناوري نظريهاي ظريف و نيرومند دربارهي ريشهها و روند تکامل فناوري است. تاثير اين کتاب در حوزهي فناوري قابل مقايسه است با تاثير کتاب ساختار انقلابهاي علمي تامس کوهن در حوزهي علم. نويسنده با قلمي روان و غيرفني، ضمن شرح نمونههاي فراوان و متنوعي از فناوري در رشتههاي گوناگون، از اختراعات تاريخي گرفته تا فناوريهاي پيشرفتهي امروزي، ما را به سفري چشمگشا ميبرد؛ سفري که در پايان آن حس ميکنيم تصورمان از فناوري و تاثيرات عميق آن بر زندگي دگرگون شده است. سرشت فناوري اثر کلاسيک زمانهي ماست.»
کتاب «سرشت فناوري؛ فناوري چيست و چگونه تکامل مييابد» نوشتهي ويليام برايان آرتور با ترجمهي محمدابراهيم محجوب از سوي نشر «ني» منتشر شده و در اختيار مخاطبان قرار گرفته است.