کتاب «شهروندی فرهنگی مسائل جهان شهری» نوشته‌ی «نیک استیونسون» و ترجمه‌ی «افشین خاکباز» است. کتاب حاضر بر سویه فرهنگی تکیه داد. نیک استیونسون در این کتاب، در آغاز به تشریح ارتیاط میان فرهنگ و شهروندی می پردازد.» در توضیحات پشت جلد کتاب آمده است: «شهروندی دارای بنیان‌های فرهنگی است و مجموعه‌ای از ارزش‌های اجتماعی مانند مساوات طلبی، آزادی، فردگرایی، مردم‌سالاری و مسئولیت پذیری مدنی و نظام‌هایی همچون لیبرالیسم از آن حمایت می‌کنند. مفاهیم شهروندی مدنی، سیاسی و اجتماعی نمی‌تواند تمام نیازهای فرهنگی افراد را پوشش دهد و از این‌رو، باید با مفهوم شهروندی فرهنگی که به این حقوق و نیازهای فرهنگی اشاره دارد تکمیل شود؛ بنابراین شهروندان افزون بر حقوق مدنی، سیاسی و اجتماعی، از حقوق فرهنگی نیز برخوردارند و افزون بر نیازهای اقتصادی، اجتماعی و سیاسی دارای مجموعه‌ای از "نیازهای فرهنگی" نیز هستند که از جمله می‌توان به نیازهای مربوط به خلاقیت و خود شکوفایی و فراغت و لذت اشاره کرد.» این کتاب را انتشارات «تیسا» منتشر کرده است.
