کتاب «دویست سال تحقیقات حسابداری» نوشته پروفسور ریچارد متیسیچ، استاد بازنشسته دانشگاه «بریتیش کلمبیا» کانادا، با کوشش دکتر علیرضا خداکرمی ترجمه و منتشر شد. «دویست سال تحقیقات حسابداری» منعکس‌کننده تلاش‌های اغلب متخصصان و اساتید حرفه‌ای با گرایش‌های نظری و تئوری طی 200 سال گذشته است که در جهت انجام تحقیقات و انتشار نشریه‌های حسابداری گام برداشته‌اند. هدف اصلی کتاب، ارائه یک تصویر یکپارچه از تحقیقات، مقالات و نشریات حسابداری آکادمیک از یک دیدگاه جامع بین‌المللی است و بنابراین تنها براساس ادبیات حسابداری در زبان انگلیسی بنا نشده و پوشش حداکثری از نشریات بین‌المللی به زبان‌های مختلف را دربرمی‌گیرد. همچنین این کتاب نفوذ و تاثیر ایده‌ها و الگوهای برخی کشورها و زبان‌های دیگر و صعود و افول دانش حسابداری در مناطق و زبان‌ها طی دوران‌های مختلف را به نمایش می‌گذارد. این کتاب شامل 19 فصل است. در فصل اول به مقدمه و ساختار کلی کتاب پرداخته شده و در فصل دوم تحقیقات حسابداری به زبان‌های مختلف در جهان طی قرن نوزدهم مورد توجه قرار می‌گیرد.